食器が欲しい

今日はいつもののんびり日曜日。

24 シーズンⅣを半分ぐらいまで見て、ダンナの散髪を（しぶしぶ）してダ～ラダラン。

土日はまともにご飯を作る気力がないので、夜ご飯はソーメンと豚シャブサラダ。

見ての通り、豚シャブサラダは器が小さくて豚肉とレタスがかなりひしめき合ってる・・・。
ソーメンなんて、入れるお皿が更にないからボールよボール！

我が家にティーカップや小皿はいっぱいあるんだけど、どーも大きな器不足（T-T）
安くカルフールとかで買おうと思ってもスーパーの割りに高い気がしちゃってなかなか買えない。
旅行先でブランド食器を買ったとしてももったいなくて使えないだろうし。。。

う～ん、複雑！！

にしてもこのお皿不足は毎度思うことなので、そのうち腹を決めて（笑）購入に踏み出そう。

暑い日に最適なメニューがあったら誰か教えてくらさい（*´◇｀*）

送料高いのに（*ToT）人（T-T*）

おととい、あたし宛の荷物の不在届けがあったので今日取りに行ったら日本のRちんからでした！
しかもけっこうデカい箱で！！

中身はあたしが日本に帰国した時にAちんと一緒に渡した出産祝いの内祝い。

タオルにスプーン・フォークセット、そしてカップラーメンやお菓子まで入れてくれてる♪
お菓子もラーメンもこっちでは絶対手に入らないモノだし大好きなものばかり！
ベビースターは特にダンナの大好物！ダンナは大喜びです♪
サスガRちん、あたしのこと分かってる～（*＾＾*）

っていうかこれだけのモノの郵送、しかもEMSという保険つきの郵送は明らかに
5千円以上は送料かかります・・・。
モノによっては送料の方が高くつきます・・・。

申し訳ないわぁ・・・ホントにありがとう！
その気持ちを伝えたくて育児で忙しいとは思いながら携帯にお礼の電話しちゃった。
Oちゃんも生まれた時の2倍以上の体重に成長したようで。
ちょうどお風呂に入れてたみたいなのでゆっくりおしゃべりはできなかったけど、
久しぶりにメールではなく直接話せて楽しかった♪

また今度フランス製のベビー用品でも送るとしよう！
Rちん、ホントにホントにありがとね～～～！！

＼（*＾▽＾*）／＼（*＾▽＾*）／＼（*＾▽＾*）／


そして今日は家庭菜園（？）の水菜の初収穫をしちゃいました！

当然無農薬♪
かつお節とダシ醤油をかけた和風な感じで食べてみたけど、シャキシャキでとっても
おいしかったよ～。

（*＾m＾*） ムフッ

そろそろ大葉も大きくなってきたし、自分で育てたものが食べれるのってうれしいね♪

それは突然・・・

食後もしくは食べ物が消化してから読んだ方がいいかも（＾＾；

昨日の出来事。

昨日の夕飯は、ダンナはチェコ人の出張者のお相手のため、外食で23時頃の帰宅でした。

帰宅後しばらくしてダンナが入浴。
もう少しでお風呂から出るところで、のぼせたようでしばらくバスタブに座り込み。

そしたら突然「ウゲェーーーー！！！」と、危険な声が聞こえてびっくり。

（||ﾟДﾟ）ヒィィィ！（ﾟДﾟ||）

激しい嘔吐をバスタブにしてらっさる（－－；）
それも止まらない

心配しながらも何ともないあたしはベッドに寝転んでて様子を伺う。

・・・・・全然嘔吐が止まらないщ（ﾟﾛﾟщ） オーマイガーッ！！！

挙句の果てに今度は下から来たようでトイレに駆け込む。。

汚いなんて言ってたらかわいそうなぐらい上下から出てました・・・。

夜通しダンナはそんな感じで、脱水症状になったのかな・・・体もすんごい冷え切ってたし。

そんなこんなで今日もダンナは調子が回復しなかったので会社を休み、あたしはかなりの
寝不足だったけど頑張って学校へ行き、午後もゆっくり休養させました。

ホントは買い物に行きたかったけどねρ（－ω－､）
ダンナがこんなになった原因は、多分エスカルゴによる食あたりでしょう。
一緒に行った人たちは何ともなかったらしいんだけど、考えられるのはエスカルゴしかないと。

エスカルゴ、まだあたしは食べたことないんだけど、フランスのエスカルゴは
「Tres bien（トレビヤ～ン）」らしいので、そのうち絶対食べてみたい。

トラウマになって連れてってくれなかったらどうしよう（＾＾；

ひとまずダンナの調子もよくなってきてるし、よかったよかった。

きちゃない（汚い）話で申し訳ありませんでした～。

ゴメン（-人-；）（；-人-）ゴメン

勘違いから学ぶフラ語

今日の出来事ではないけれど、フランスに来てからダンナもあたしも
ひとつずつおもしろい（？）勘違いをしてたことが！

まずあたしの勘違い。

ダンナの会社の方たちは、ほとんどがロックに住んでいるとリヨンに来た当初から聞いてたの。
その『ロック』とは、比較的我が家のあるエリアとかに比べて綺麗なマンションがあって、
だいたいお金持ちが住んでると聞いてたので、あたしは「さすが『ロック』なんてかっこいい
名前の場所だけあるなぁ！」と、うらやましくもあった。

そしてフランス生活も半年に差し掛かったある日、ふとあたしは気づく！

ハッΣ（ﾟﾛﾟ〃）

「ロックって・・・6区じゃん・・・」щ（ﾟﾛﾟщ）
＊リヨンは1～9区まであります

一気に『ロック』の印象が地味になる。
それまで気づかなかったあたしがアホなんだけどね～（＾＾；
あまりに恥ずかしいので、ダンナにはこのこと言ってません（笑）。




そして2つ目はダンナの勘違い。

ある日ダンナが「フランス人て、別れる時に「ありがとう」って言わん？」と。

・・・・・・・フランス人が日本語で「ありがとう」なんて言う訳がないけど、フラ語のできない
あたしもダンナもフラ語を聞くとまずカタカナに変換して考えるので何かそれに近い言葉が
あるはず！

そして判明したフラ語の「ありがとう」とは！？

A bientot！！！
これはアビヤントと発音するの。
確かに意味は『またね』とかいう意味なので、フランス人が別れる時に言うのダ！
発音も『ありがとう』に近いのでこれに違いない！！！

こんな勘違いは日本人ならではだよね（/･_･＼）アチャー･･・

ちなみに、Hotel de villeって、（フラ語やってないヒト）何のことか分かる？
フラ語はH（アッシュ）は発音しないのでオテル・ド・ヴィユと読むよ。

（街の）ホテルとか思わない、普通？

これは市役所なんです（￣ ￣）b

あたしは学校に通い始めてから分かったけど、ダンナはあたしが言うまでホテルだと思ってました。

まだまだ勘違いっていっぱいあるんだろうな～（＾＾；

夏至のフランス（ヨーロッパ？）では

今日は夏至。
一年でイチバン日が長い日。

そんな日、フランス全土ではFete de la Musiqueという音楽祭が催されます♪
夕方からフランスの至る所でそれぞれのミュージシャンが音楽を奏でる。
・・・ヨーロッパ中での催しとも聞くけど、どうなんだろう？
日本で言う大晦日規模の催しらしい。

あたしも今回初体験で、せっかくなので夕方から学校のジャポネーズ（マホック&シリマンさん）で
歩き回ってきたよ。

学校の先生セリーヌのダンナさんが参加してると言ってたので、早々18時頃に行ってみる。

けっこう歩いて探して見つけたそこは路上ではなくちゃんとした（こじんまりした）ライブハウスチック。

「あのギターのヒトがセリーヌのダンナさんかぁ」・・・なんて思ってたら、違うヒト∑（｀□´/）/
どうやら22時頃に出てくるらしい、、、諦めた。

途中、レストランで休憩。
オーダーしたのはサーモンのタルタル（生）&ガトーショコラ。

食べてみて気づいた・・・生（の魚）食べれなかったΣΣ（￣◇￣；）

その話は置いといて・・・・・・（￣ー￣；）

陽気な雰囲気に包まれて、街中にミュージックが流れてます♪

↑はちょっとボケちゃって分かりづらいけど、バーの前で歌ってたりも！

こんな過ごし方はとってもフランス人らしいなぁとつくづく感じる。
音楽祭は夜通し続くらしいです。

行くところ行くところいろんな音楽を見たり聴いたりできて、ステキな一日だったよ♪

シリマンさんによるアクシデント（？）により、ダンナもあたしもマホックも（！）
帰宅が午前2時になっちゃったけどね（＇ω＇；）

ネタに困ったので（おまけ）

ちはるさんから拝借した犬占い。

結果：宇宙犬Σ（▼□▼ﾒ）

＊基本性格（コメント）＊

何ともつかみどころがなく、周りの人が理解しにくい性格の持ち主。
（そうなの？）

わがままでマイペースな部分もあるが、それでいて協調性がないわけでない。
（・・・協調性はあるでしょ！？）

言いたいことは遠慮せずに言うくせ、「そんなこと何遠慮してんの」と言うような
些細なことが言えなかったりも。
（結構気にするタイプなので、言えないことも多々（＾＾；））

そんなつかみどころのないあなたですが、逆にいえば様々なタイプの性格を認めることが
できる為、性格の違う友達も多い。
（つかみどころがない（-゛-ﾒ））

すごくまじめな女友達もいれば、だらしない女友達もいるでしょう。
（誰（笑）？）

同時に人間関係に関して臆病な面も。
だから本音とウソのどちらでもない、あいまいな発言をすることが多い。
（八方美人なので、、、）

人に対して深入りしたくない気分がどこかにあるのです。
でも冷たい人かといえば全然そんなことはなく、むしろとっても思いやりのある人。
（ダンナに対しての思いやりは・・・（笑））


この世に存在する犬種がよかったな（￣‥￣）=3 フン

ダンナは『パピヨン』。
相性は95％だったので結果オーライ？

ちはるさん、ありがとうございました♪


そしておまけ。
いぬ占いから進んでヒットしたおとぎ話占い！

結果：シンデレラ（*＾▽＾*）

＊基本性格（コメント）＊

センスがよい平和主義者、サービス精神旺盛で社交性に長けている。
（センスは別として、社交性はある方かな）

公平な判断ができるので、周囲の人達をまとめるのも上手。
時には仲裁役を買ってでることも。
柔軟に環境に順応していきますが、そのせいで八方美人と思われやすい。
（ザ・八方美人（笑）！）

楽しむ為の支出は惜しまないので、なかなかお金が貯まらない。
（・・・最近出費が）

恋愛は持ち前のバランス感覚が邪魔をして受け身型になり、情熱にブレーキをかけてしまう。
（恋愛は常に受身（＾＾；）


レッツリサーチ！

vousからtuへ

学校へ行く時、アパートのお掃除をしてくれてるおばちゃんにほぼ毎朝行き会います。

そのおばちゃんは黒人で感じのよさそうな人。
いつも会話は決まって朝の挨拶とご機嫌いかがという感じで「よい一日を」と言って別れます。
あたしがフラ語話せないのでこんなもん（T-T）

ところが今日はおばちゃんがいろいろ聞いてきてくれて、
「7階に住んでるのよね？出身は？」などと話してきたから、答えてからあたしも聞き返し。

どうやらおばちゃんはマダガスカル沿いの町の出身らしい。
あたしの語学力があまりにも乏しいのでほとんど会話という会話はできないんだけど、
こういうのって気持ちが通じ合うかどうかだと思うので、そこんとこはとても
通じ合えたんだと思う。

フランス語で『あなた』と言う言葉はvous（ヴー）とtu（チュ）の2つあります。
この使い分けで話しているフランス人の親密度が分かるんだけど、
仲良くなると『vous』から『tu』に変わる。

今までおばちゃんは『vous』であたしと会話をしてたんだけど、今日『tu』に
変わってるのが分かってちょっと嬉しかった♪

外国人の名前はイマイチ頭に入りにくいので、おばちゃんの名前を聞いたのに
忘れてしまったけどね☆

ごめんなさい（/-＼*）ウゥ… （/ｰﾟ＼*） チラ

今度会った時メモってもらうことにしよう（＾＾；

人の出会いは大切にしたいものです。

イベリコ豚

今日はFETE DES PERES（父の日）。
この日は万国共通の日なのかな？
母の日（FETE DES MERES）はフランスだけ違うみたいで今年は普通（？）の
母の日よりも2週間遅い5月28日だったよ。

今回の父の日は、以前（また）ネットで注文しておいたイベリコ豚のお肉セットを贈りました。
最近、テレビでよく聞いてたイベリコ豚・・・あたし自身とっても気になって食べたかった
お肉なので、父に送ってみたよ。

イベリコ豚はスペインの豚でどんぐりを食べさせて成長させる豚らしい。
脂身が多いらしいんだけど、その脂もオリーブオイルと同じ成分だか何だかなので、
健康にはとってもいいんだって！
実家の家族はさっそく今日は焼肉で食したらしく、
「すごくおいしかったよ！！」って言ってくれました♪
やはり脂がすごく（ハンパじゃなく）出たらしい。
・・・しかしさすが母。
脂をこして再利用するそうな（＾＾；

兄は「また送ってくれんかな～♪」とか言ってたらしいので相当ウマそう！！
あたしも食べてみたいなぁ（´▽｀）
スペイン・・・行きたいけどまだまだ行けなそうだし（￣ー￣；）
脂が口の中でサッと溶けるらしいです！
ご賞味あれ～v（≧▽≦）v

La Tassee（ラ・タッセ）

今日は日本に帰国される奥様の送別会&来仏された奥様の歓迎会。
つまりダンナの会社のマダムの会でした。

歓送迎会はいつもランチタイムに行い、日本式にイチバン偉い人（の奥さん）が
開会（？）の言葉で、途中歓送迎される方が挨拶、最後に記念撮影といった感じです。

会場は

LA TASSÉE
20 rue de la charite 69002 LYON
04 72 77 79 00

というフレンチレストラン。
けっこう有名なのかどうなのか、過去にミッテラン元大統領とかも来たそうです！

本日のあたしのコースは、、、

＊アントレ：ソーセージとじゃがいも

ちょっとソーセージがしょっぱかったけど、おいしかったよ。

＊メイン：鶏肉のグリルと温野菜

鶏肉の骨に苦戦したけど、お肉も野菜もウマかった♪

＊デザート：フレンチトーストと花梨のアイスクリーム

周りのソースが酸っぱかった～（＞＜）
フレンチトーストも、もう少し甘かったらよかったかな～。
でも花梨のアイスクリームはさっぱりしてよかった。

La Tasseeから出たらそのままマダムたちはMさんのおうちへ流れ、
プチ・ガトーや紅茶を頂き1時間ほどおしゃべりタイムでした。

あまり頻繁にこういうのがあると気疲れして辛いけど、
「たまにはいいな～」って思ったよ☆

しかしフランス料理は重い・・・夜ご飯も食べれません（＾＾；

ちなみにフランス人にはこういう会があること自体信じられないそうです。
気の許せる人以外とは食事などしないらしい（＇ェ＇）
全員が全員じゃないだろうけどね。

プチサプライズ

学校帰りにお金を下ろしたくてATMに立ち寄り。
あたしの前には1人の男性が操作中。
あと1人自転車に乗ったお兄さんが待ってて、あたしはその後ろで待機。

自転車のお兄さんの番になったのであと少しだと思って「最近髪の毛傷んでるな～」
なんて思いながら髪の毛をいじってふと見上げると。。。

自転車のお兄さんがニヤニヤしながら（微笑みながら？）こっちを見てる。

びっくりΣ（・ω・ノ）ノ

思わず微笑み返したら、、、「何でそんなに髪の毛さわってるの？」
「ココ（腰）まで伸ばしたらすっごくかわいいよ」とか（多分）言ってらっさる（＾＾；

そしてまた、、、
「なんでこっちにいるの？留学？どこの国の子なの？」
と聞いてくるので、、、
「ダンナがこっちで働いてるジャポネーズです」
「今学校通ってフラ語勉強してるけど、あんまりしゃべれないの」
と言ってるのにまたしゃべってくる。。。

最後に「いくつ？」と聞かれたので、、、「2＊歳です。若くないよ」
って答えたら、「・・・・・・・フッ（＇ー＇）」って。

そこ！！！
「そんなことないよ」とか言うとこじゃないのΣ（▼□▼メ）

お兄さん、「ボンジョルネー」と言って去っていきました。
・・・・・・・・・・まぁいいや。（つ△T ）

さて、前置きは長くなったけど、プチサプライズはこれから（笑）。

昨日の出来事なんだけど、帰宅してポストを見ると日本の友人Tからハガキが。
家族（ダンナ＋ちびちゃん2人）でディズニーに行ったみたいで、
そっからハガキを送ってくれたのです。

最近はネットが発達しちゃって手紙やハガキなんて
激減してるから余計にこういうアナログなメッセージは嬉しいな♪

旅先からの絵ハガキっていいよね。
あたしもまた旅先からお返ししよっとヾ（≧ω≦）ノ

うれしかったので、ペールメールに早速挟んで飾りました。

ステキ♪