samedi ou dimanche ?

もうあまり（笑）若くないので、旅行以外連日出かけるのに抵抗を感じてます・・・。

今日、ホントはダンナと車で2時間かけて出かけようと思ってて・・・朝8時起床予定が
ダンナのイビキがうるさすぎてほぼ強制的に7時起床（怒）！

で、結局あのオジサン（ダンナ）が起きたのは10時過ぎか11時過ぎか・・・（激怒）！！！

当然出かける計画はナシ・・・凸（｀◇´ﾒ）
運転手に出かけないって言われたら、行きようがないし・・・。

あたしは日曜日（dimanche）は次の日学校（ダンナは仕事）だからのんびりしたくて、
どちらかと言うと土曜に出かけたい人。
でもダンナは、前日の仕事の疲れがあって「土曜日（samedi）はやっぱり無理」っていう人。。。

結局は運転できる人の言うことを聞かなきゃいかんのが悔しい（＃｀皿´）

のんびりしたいけど・・・せっかくだから明日は出かけて来まぁす♪




今日の写真はハンガリー（8月13日et8月14日）で買った
ハンガリーワインEgri Bikaver（エグリ・ビガヴェール）。

ハンガリーのワインの生産地として、世界的に知られる（そう？）
エゲル地方で造られる赤ワイン。
雄牛の血と呼ばれるほど濃厚で渋みが強く飲み応えがあり、肉料理との相性がよいそうです。

他にもハンガリーワインではTokaji Aszu（トカイ・アスー）っていう世界3大貴腐ワインの
ひとつとして知られるデザートワインがあるけど、今回はエグリだけ購入。

ワイン好きには、これも早いモン勝ち（笑）？