ダンナと子どもたちとの愉快な4人暮らしの日々
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
直訳そのまま、風の谷のナウシカ。
今リヨンの映画館で放映されてるのです♪
この写真の撮影日の2日前ぐらいから始まってて、そろそろ行かないと終わっちゃう!
ってことで、Sちゃんと今日見に行きました♪
実はナウシカって、しっかり見た記憶がない(^^;
でもテレビで何回も放送されてるし、だいたいの話は分かるのでフラ語吹き替えの
ちょっと変わった(?)ナウシカを見てみよう!
なかなかフラ語の吹き替えでも不自然な感じはなかったのは、宮崎駿のアニメの顔が
そんなにアジアチックではないからかな?
でもでもナウシカをノゥジカってスペルそのまま読みしてたのは、分かってたことだけど
ちょっとびっくりした(笑)☆
今のあたしの語学力では当然言ってることすべては分からないけど、知ってる話なので
何となく掴める。
ちゃんと感動して泣きそうになってるし(TωT)
今日の映画館はこの前のPOMPOKO(1月31日)を見た時の映画館よりも全然広くて綺麗♪
しかも何と9月10~17日まで2人目はたったの1ユーロで見れるので、Sちゃんと2人で
ワリカンしたら1人3.5ユーロ(約500円)!!!
日本より安いヾ(´▽`)ノ
見に来るの早まらなくて結果オーライよっ♪
しかし宮崎アニメの中から、なぜあえて昔のナウシカなんだろ( ̄ー ̄;)
いいけどね♪
これからもこんなのたまにやって欲しいな~♪
映画鑑賞の後はハーゲンダッツでまったりアイスを食べて。
大好きなバナナクリームアイス・メープルシロップがけ。
しかしメープル甘すぎた・・・。
これがちょっと失敗でしたが、まぁウマかった。
今リヨンの映画館で放映されてるのです♪
この写真の撮影日の2日前ぐらいから始まってて、そろそろ行かないと終わっちゃう!
ってことで、Sちゃんと今日見に行きました♪
実はナウシカって、しっかり見た記憶がない(^^;
でもテレビで何回も放送されてるし、だいたいの話は分かるのでフラ語吹き替えの
ちょっと変わった(?)ナウシカを見てみよう!
なかなかフラ語の吹き替えでも不自然な感じはなかったのは、宮崎駿のアニメの顔が
そんなにアジアチックではないからかな?
でもでもナウシカをノゥジカってスペルそのまま読みしてたのは、分かってたことだけど
ちょっとびっくりした(笑)☆
今のあたしの語学力では当然言ってることすべては分からないけど、知ってる話なので
何となく掴める。
ちゃんと感動して泣きそうになってるし(TωT)
今日の映画館はこの前のPOMPOKO(1月31日)を見た時の映画館よりも全然広くて綺麗♪
しかも何と9月10~17日まで2人目はたったの1ユーロで見れるので、Sちゃんと2人で
ワリカンしたら1人3.5ユーロ(約500円)!!!
日本より安いヾ(´▽`)ノ
見に来るの早まらなくて結果オーライよっ♪
しかし宮崎アニメの中から、なぜあえて昔のナウシカなんだろ( ̄ー ̄;)
いいけどね♪
これからもこんなのたまにやって欲しいな~♪
映画鑑賞の後はハーゲンダッツでまったりアイスを食べて。
大好きなバナナクリームアイス・メープルシロップがけ。
しかしメープル甘すぎた・・・。
これがちょっと失敗でしたが、まぁウマかった。
PR
この記事にコメントする
カウンター
カレンダー
05 | 2025/06 | 07 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 |
プロフィール
HN:
yuki☆
性別:
女性
職業:
専業主婦兼母・・・でも手抜きだらけ(?)☆
趣味:
旅行・・・国内外、行きたいところは無限大!
自己紹介:
2度目のブログの引越しをしました。
過去の日記を整理完了(一部コメがおかしいところはありますが・・・)♪
一番最初の日記の時のコメントは反映できませんでした・・・ごめんなさい(T-T)
05年10月、ダンナの転勤でフランス生活開始。
07年9月、一時帰国し出産。
男の子の母になりました。
09年10月、またまた一時帰国し出産。
女の子の母にもなりました。
日々楽しく愉快にをモットーに、もはや育児日記となった日々の生活を綴っていきます♪
過去の日記を整理完了(一部コメがおかしいところはありますが・・・)♪
一番最初の日記の時のコメントは反映できませんでした・・・ごめんなさい(T-T)
05年10月、ダンナの転勤でフランス生活開始。
07年9月、一時帰国し出産。
男の子の母になりました。
09年10月、またまた一時帰国し出産。
女の子の母にもなりました。
日々楽しく愉快にをモットーに、もはや育児日記となった日々の生活を綴っていきます♪
カテゴリー
最新コメント
[09/11 yuki☆]
[09/10 シポロ]
[09/10 yuki☆]
[09/08 メグレミ]
[09/07 yuki☆]
最新トラックバック
ブログ内検索