ダンナと子どもたちとの愉快な4人暮らしの日々
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ここフランスはイタリア・トリノと時差がないので、生でとまではいかないけど
普通の時間に普通にオリンピックを見ることができる。
でもきっとフランス人ばっか映してるだろうと思い、おまけに「フラ語分からんし~☆」
なんていう言い訳つけて見てなかったのだ。
しかも今回日本サエないし・・・。
でも昨日からダンナが女子フィギュアが気になるらしく、夜の9~11時ぐらいまで
テレビの前で見てました。
で、今日。
やったぜ荒川!
ミキティーはちょっと転びすぎちゃって残念15位・・・村主もっと残念・・・てか惜しい4位。
荒川はパーフェクトな演技で村主も負けじと失敗もなくすごい綺麗な
演技だったのになぁ・・・♪
これで日本がオリンピックメダル“0”脱出だし、よかったよかった。
・・・気になること一つ。
フラ語は単語の最後に“E”があると“アクサンテギュ(´)”がつかないと発音しません。
村主の名前は“章枝(FUMIE)”・・・フランス人は「フミ」と読んでるのだ。
ちゃんと読んでくださいよぉ。。。
まぁ何はともあれ、めでたいめでたい!
今日の写真は荒川静香金メダル表彰式♪
普通の時間に普通にオリンピックを見ることができる。
でもきっとフランス人ばっか映してるだろうと思い、おまけに「フラ語分からんし~☆」
なんていう言い訳つけて見てなかったのだ。
しかも今回日本サエないし・・・。
でも昨日からダンナが女子フィギュアが気になるらしく、夜の9~11時ぐらいまで
テレビの前で見てました。
で、今日。
やったぜ荒川!
ミキティーはちょっと転びすぎちゃって残念15位・・・村主もっと残念・・・てか惜しい4位。
荒川はパーフェクトな演技で村主も負けじと失敗もなくすごい綺麗な
演技だったのになぁ・・・♪
これで日本がオリンピックメダル“0”脱出だし、よかったよかった。
・・・気になること一つ。
フラ語は単語の最後に“E”があると“アクサンテギュ(´)”がつかないと発音しません。
村主の名前は“章枝(FUMIE)”・・・フランス人は「フミ」と読んでるのだ。
ちゃんと読んでくださいよぉ。。。
まぁ何はともあれ、めでたいめでたい!
今日の写真は荒川静香金メダル表彰式♪



PR
昨日買ったカルトナージュの材料で作るBook型アルバムの作り方の紙を
どこかにやってしまい、あったら貸してもらうようにAさんにお願いしてたのが、
結局自分の家でよく探したら見つかって。。。
でもAさんもちゃんと探してくれてて学校の帰り道に通学路のAさんちの前を
通ったら(すっぴん・部屋着で)アパートの前で寒い中作り方の紙を持って
待っててくれた!
なんてステキな人なんでしょ♪
午後2時15分からアリアンスが始まるAさんに、学校始まる前に電話すると
いつも長電話でいつも遅刻をさせてしまうから今日はメールにしとこうと
心に決めてたのに・・・やっぱり出会ったら立ち話+長話=おうちにお邪魔なんて
方程式が成立(^^;
いや、あたしは全然いいんだけど・・・時間が時間なだけに毎度ランチを
頂いてしまって申し訳ない。
そしてやっぱり学校行く時間ギリギリ・・・いやいや、遅刻をさせてしまった(^^;
でもAさんと話してると楽しすぎるから仕方ないじゃん。
あたしは学校終わって全然ヒマだし♪
まぁでもあまり迷惑かけて付き合ってくれなくなったら嫌なので
程々にしないと(←反省の色なし)。
今度はうちにも来てもらってゆっくりしてもらおう。
どこかにやってしまい、あったら貸してもらうようにAさんにお願いしてたのが、
結局自分の家でよく探したら見つかって。。。
でもAさんもちゃんと探してくれてて学校の帰り道に通学路のAさんちの前を
通ったら(すっぴん・部屋着で)アパートの前で寒い中作り方の紙を持って
待っててくれた!
なんてステキな人なんでしょ♪
午後2時15分からアリアンスが始まるAさんに、学校始まる前に電話すると
いつも長電話でいつも遅刻をさせてしまうから今日はメールにしとこうと
心に決めてたのに・・・やっぱり出会ったら立ち話+長話=おうちにお邪魔なんて
方程式が成立(^^;
いや、あたしは全然いいんだけど・・・時間が時間なだけに毎度ランチを
頂いてしまって申し訳ない。
そしてやっぱり学校行く時間ギリギリ・・・いやいや、遅刻をさせてしまった(^^;
でもAさんと話してると楽しすぎるから仕方ないじゃん。
あたしは学校終わって全然ヒマだし♪
まぁでもあまり迷惑かけて付き合ってくれなくなったら嫌なので
程々にしないと(←反省の色なし)。
今度はうちにも来てもらってゆっくりしてもらおう。
以前K恵さんから習った写真楯を自分で作ってみようと思い、まずは材料を
買わねばってことで、学校帰りにお店へ。
フランスはいくらお店でもお昼休みはしっかり取るようで、
店によって時間は違うが時間になると一時閉店してしまうの(T-T)
郵便局さえもお昼は閉まってしまうからちょっと不便。
で、そのお店は13時からお昼休みに入ってしまう為、12時に学校終わって
ダッシュで向かい、ゆっくり選ぶ時間を取れるように入店。
買いたいものは写真楯用の紙を2種類・接着用(?)テープ・カッター切る時に敷く
下敷きの3点。
テープはすぐに見つかり、次に紙を選んで取り出したところで店員の女性が
「欲しい紙があったらこっちで出すから言ってね」って、多分そんなことをあたしに
言ってきたのでしょう・・・。
「ごめんなさい」って謝った後に下敷きがどこにあるか聞いてはみたけど、
あたしの乏しいボキャのフラ語が伝わるはずもなく(T-T)
優しそうなお兄さんが替わって対応してくれて易しい英語やフラ語を交えて
話してくれたので何とか下敷きゲット。
・・・まぁほとんどジェスチャー(^^;
しかも結局英語の方が伝わってしまうのが悲しい。
でもそのお兄さんの優しさに感謝!
フランス人は冷たいとかってよく聞くけど、まだまだ捨てたモンじゃない。
今日はちょうど学校の授業が分かんな過ぎて(マジで)涙を流してしまい
凹んでたので、よけいに心に沁みました。
そんなこんなで購入できた材料に満足ですが・・・。
使う日が来るのは近いのか遠いのかまだ分かりません( ̄ー ̄;)
なんせ形から入るヒトですから・・・。
苦労の末ゲットの材料。
買わねばってことで、学校帰りにお店へ。
フランスはいくらお店でもお昼休みはしっかり取るようで、
店によって時間は違うが時間になると一時閉店してしまうの(T-T)
郵便局さえもお昼は閉まってしまうからちょっと不便。
で、そのお店は13時からお昼休みに入ってしまう為、12時に学校終わって
ダッシュで向かい、ゆっくり選ぶ時間を取れるように入店。
買いたいものは写真楯用の紙を2種類・接着用(?)テープ・カッター切る時に敷く
下敷きの3点。
テープはすぐに見つかり、次に紙を選んで取り出したところで店員の女性が
「欲しい紙があったらこっちで出すから言ってね」って、多分そんなことをあたしに
言ってきたのでしょう・・・。
「ごめんなさい」って謝った後に下敷きがどこにあるか聞いてはみたけど、
あたしの乏しいボキャのフラ語が伝わるはずもなく(T-T)
優しそうなお兄さんが替わって対応してくれて易しい英語やフラ語を交えて
話してくれたので何とか下敷きゲット。
・・・まぁほとんどジェスチャー(^^;
しかも結局英語の方が伝わってしまうのが悲しい。
でもそのお兄さんの優しさに感謝!
フランス人は冷たいとかってよく聞くけど、まだまだ捨てたモンじゃない。
今日はちょうど学校の授業が分かんな過ぎて(マジで)涙を流してしまい
凹んでたので、よけいに心に沁みました。
そんなこんなで購入できた材料に満足ですが・・・。
使う日が来るのは近いのか遠いのかまだ分かりません( ̄ー ̄;)
なんせ形から入るヒトですから・・・。
苦労の末ゲットの材料。

学校の友達のお馴染みジェイウンが以前、
「3月は音楽学校の方でキャンプがあるから学校(アリアンス)は来ないよ~」
って言ってたので、今日あたしがジェイウンに
「来月はジェイウンが来ないからあたしは学校で一人で寂しいよ~」
って言ったら「へ!?」って顔をされ、よく聞いたらあたしが3週間帰国する4月に
同じく彼女もキャンプなんだそうな。
やはり共通語がないと肝心なところで間違える・・・。
アブないアブない。
しかしどこで聞き間違えたんだろう・・・。
お互いボキャのない英語がやはりいけないのだよねぇ(T-T)
でもこれで5月も同じクラスで勉強ができること確定だし♪
少しずつでもフラ語向上に勤しもう。
そしていつかはジェイウンとフラ語で分かり合えればこれ幸い。
ちなみに土曜日に買ったスライサーを渡したらすごく喜んでた!
「これでプルコギが食べれる♪」って(笑)。
やっぱりコリアンヌ。気持ちは充分分かります。
「3月は音楽学校の方でキャンプがあるから学校(アリアンス)は来ないよ~」
って言ってたので、今日あたしがジェイウンに
「来月はジェイウンが来ないからあたしは学校で一人で寂しいよ~」
って言ったら「へ!?」って顔をされ、よく聞いたらあたしが3週間帰国する4月に
同じく彼女もキャンプなんだそうな。
やはり共通語がないと肝心なところで間違える・・・。
アブないアブない。
しかしどこで聞き間違えたんだろう・・・。
お互いボキャのない英語がやはりいけないのだよねぇ(T-T)
でもこれで5月も同じクラスで勉強ができること確定だし♪
少しずつでもフラ語向上に勤しもう。
そしていつかはジェイウンとフラ語で分かり合えればこれ幸い。
ちなみに土曜日に買ったスライサーを渡したらすごく喜んでた!
「これでプルコギが食べれる♪」って(笑)。
やっぱりコリアンヌ。気持ちは充分分かります。
フランスの床屋さんはウワサではあまりよくないと聞く。
ダンナの会社の同僚さんが切ってきたのを見てダンナは
「お金出してあれなら、行かん方がいい」と言って、こっちに来てから
実はあたしがダンナの散髪をしてるのだ。
もちろん免許なんて持ってないから最初は恐る恐る切ってみたけど、
これがビギナーズラックで素人にしてはよく切れて♪
それから今日で散髪3回目・・・3回目にして今では切るのが怖いっていう
よりめんどくさい。
切り方もかなり適当になってるのにダンナはそれでいいんだそうな。
こっちとしては散髪代ぐらい出すから行ってくれ!!
って毎回ため息ついてます。
男の人は女の人みたいに伸ばすわけにはいかないから大変ですね・・・あたしも大変☆
ダンナの会社の同僚さんが切ってきたのを見てダンナは
「お金出してあれなら、行かん方がいい」と言って、こっちに来てから
実はあたしがダンナの散髪をしてるのだ。
もちろん免許なんて持ってないから最初は恐る恐る切ってみたけど、
これがビギナーズラックで素人にしてはよく切れて♪
それから今日で散髪3回目・・・3回目にして今では切るのが怖いっていう
よりめんどくさい。
切り方もかなり適当になってるのにダンナはそれでいいんだそうな。
こっちとしては散髪代ぐらい出すから行ってくれ!!
って毎回ため息ついてます。
男の人は女の人みたいに伸ばすわけにはいかないから大変ですね・・・あたしも大変☆
学校の友達ジェイウンにスライサーを買ってきてあげることを約束し、
ダンナと一緒にスライサー探しへ。
最初は電気屋さんへ行って探してみようとウロウロしたけど、結局その
電気屋さんが見つからず・・・。
先に自分達の食料調達へ行こうと御用達のカルフール(←ヨーロッパで
2番目に大きいショッピングセンターらしい)へ戻った。
ここで我が家のスライサーを買ったんだけど、一人暮らしの子には
大きいスライサーだったから我が家と同じものは買えなくて・・・。
まぁ一応もう少し小さいのはあるかな~って見てみたらありました(^^;
あんなにぐるぐる探し回ったのに結局ここにあったか!!
46.8ユーロなり。
月曜日、学校にお届けしますねジェイウン。
注)スライサー:ヨーロッパのお肉は塊で売っていて薄いお肉が売ってない為、
薄いお肉が食べたい時に肉を薄く切る機械。
ちなみに今日カルフールでイチゴがおいしそうだったので買ってみたけど、
見た目と違ってあまり甘くなかった・・・残念。
ダンナと一緒にスライサー探しへ。
最初は電気屋さんへ行って探してみようとウロウロしたけど、結局その
電気屋さんが見つからず・・・。
先に自分達の食料調達へ行こうと御用達のカルフール(←ヨーロッパで
2番目に大きいショッピングセンターらしい)へ戻った。
ここで我が家のスライサーを買ったんだけど、一人暮らしの子には
大きいスライサーだったから我が家と同じものは買えなくて・・・。
まぁ一応もう少し小さいのはあるかな~って見てみたらありました(^^;
あんなにぐるぐる探し回ったのに結局ここにあったか!!
46.8ユーロなり。

月曜日、学校にお届けしますねジェイウン。
注)スライサー:ヨーロッパのお肉は塊で売っていて薄いお肉が売ってない為、
薄いお肉が食べたい時に肉を薄く切る機械。
ちなみに今日カルフールでイチゴがおいしそうだったので買ってみたけど、
見た目と違ってあまり甘くなかった・・・残念。

2日遅れだけど・・・バレンタイン♪
なんて思って生チョコ作りに挑戦してみました。
学校帰りにチョコと生クリームを買って、午後2時頃開始。
まずはチョコを細かく切り刻む・・・ここからあたしの大雑把な性格が
モロに出ました・・・。
最初は細かく切っていたけど、すぐにめんどくさくなってきて次の作業の
生クリーム&ハチミツを温めるってところでピン!
・・・チョコは細かくしなくても溶けるんじゃない!?みたいな。
で、温めた生クリーム&ハチミツの中に投入。
予想通りほとんど(←!?)溶けたので器に流し入れてしばらく冷蔵庫で冷す。
約2時間後(冷却は30分でいいらしい)冷蔵庫から取り出し、ほんとは食べやすい
大きさに切り分けココアパウダーをかけて器に盛るのだけど・・・。
チョコを流し入れる時にレシピの言うことを聞かずクッキングペーパーを
敷かなかったものだから、全く流し入れた器から離れません(T-T)
仕方ないので今回は(ココアパウダーもかけず)スプーンでモリッと食べることに
勝手に決めました(^^;
次回はちゃんとレシピ通りに作らなきゃ・・・と学習した午後でした。
今日の写真は剥がれない生チョコ(味はいいのよ)・・・。
なんて思って生チョコ作りに挑戦してみました。
学校帰りにチョコと生クリームを買って、午後2時頃開始。
まずはチョコを細かく切り刻む・・・ここからあたしの大雑把な性格が
モロに出ました・・・。
最初は細かく切っていたけど、すぐにめんどくさくなってきて次の作業の
生クリーム&ハチミツを温めるってところでピン!
・・・チョコは細かくしなくても溶けるんじゃない!?みたいな。
で、温めた生クリーム&ハチミツの中に投入。
予想通りほとんど(←!?)溶けたので器に流し入れてしばらく冷蔵庫で冷す。
約2時間後(冷却は30分でいいらしい)冷蔵庫から取り出し、ほんとは食べやすい
大きさに切り分けココアパウダーをかけて器に盛るのだけど・・・。
チョコを流し入れる時にレシピの言うことを聞かずクッキングペーパーを
敷かなかったものだから、全く流し入れた器から離れません(T-T)
仕方ないので今回は(ココアパウダーもかけず)スプーンでモリッと食べることに
勝手に決めました(^^;
次回はちゃんとレシピ通りに作らなきゃ・・・と学習した午後でした。
今日の写真は剥がれない生チョコ(味はいいのよ)・・・。

今日の夜ご飯はどうしようかな~~・・・なんて、いつものように考えながら
食料置き場をゴソゴソ。
そしたら「あれ?いつ買った?」っていうサツマイモが(^^;
ということで早速御用達COOK PADで大学いも(←これしか浮かばなかった)の
作り方を検索・実行。
ところがイモを切った時点で「なんじゃこのイモの色は・・・Σ( ̄◇ ̄;)」って
びっくり・・・まぁそれでも勿体ないので作って夜ご飯の後に先にダンナに
毒見をさせて。。。
タレは出来上がった時に味見しておいしいことは分かってたんだけど、
どうしてもイモは怖くて食べれなかった(^^;
感想:ダンナ「マズくもないけどウマくもないよ」って。
あたしも恐る恐る食べてみたけど・・・「う、うん」みたいな(--;)
やっぱりイモは日本のものに限るっていうのが結論でした。
時間があると新米専業主婦はいろんなことにチャレンジできて勉強になりますね♪
次回、何を作るか乞うご期待。
今日の写真は微妙な色の大学いも。
食料置き場をゴソゴソ。
そしたら「あれ?いつ買った?」っていうサツマイモが(^^;
ということで早速御用達COOK PADで大学いも(←これしか浮かばなかった)の
作り方を検索・実行。
ところがイモを切った時点で「なんじゃこのイモの色は・・・Σ( ̄◇ ̄;)」って
びっくり・・・まぁそれでも勿体ないので作って夜ご飯の後に先にダンナに
毒見をさせて。。。
タレは出来上がった時に味見しておいしいことは分かってたんだけど、
どうしてもイモは怖くて食べれなかった(^^;
感想:ダンナ「マズくもないけどウマくもないよ」って。
あたしも恐る恐る食べてみたけど・・・「う、うん」みたいな(--;)
やっぱりイモは日本のものに限るっていうのが結論でした。
時間があると新米専業主婦はいろんなことにチャレンジできて勉強になりますね♪
次回、何を作るか乞うご期待。
今日の写真は微妙な色の大学いも。

いつものように朝の9時から学校に行き、授業を聞いていたら
普段鳴らない携帯が鳴り、「まさか鳴るとは(^^;」って焦って音消し。
Aさんからメールで、ランチを一緒に食べてくれるそうな♪
学校終わって出ようと思ったら久々の大雨でびっくり。
リヨンは普段曇り空は続いても雨はあまり降らないから傘持ってないし。。。
・・・仕方なくずぶ濡れでAさんちへ到着(徒歩10分)。
サンドイッチを一緒に買いに行き、Aさんちで久々にゆっくりおしゃべり。
・・・いつも電話で長話してるけど(^^;
Aさんは先月から学校を午後にしたからなかなかゆっくり会える時間がなくて・・・。
だから今日のお誘いはうれしくて楽しかったぁ(*^^*)
延び延びになってたカルトナージュが今日ようやく教えてもらうことができ
ついに完成。
まぁ初心者なので近くで見るとやっぱりチェック柄が歪んでたり折り目を
ちゃんと付けたいところが付いてなかったりとそんなところはありますが・・・。
最初にしては上出来としましょう♪
形は“Book型の箱”で、何でも入れていいんだけどいざ入れるとなると
何を入れればいいのやら。。。
でもかなりかわいいので、また違う柄の布を買って作ったりもしてみたいな。
カルトナージュの本も買って自分でできるようにもしたい・・・。
意気込みだけは毎度ながらあるのダ。
実行に移せるかは別として・・・。
しかしモノにできればスゴいですゾ♪
自分で収納系はすべて作れそう。
口だけ星人にならないように頑張ってみよう♪
今日の写真は完成品!
ついに完成。
まぁ初心者なので近くで見るとやっぱりチェック柄が歪んでたり折り目を
ちゃんと付けたいところが付いてなかったりとそんなところはありますが・・・。
最初にしては上出来としましょう♪
形は“Book型の箱”で、何でも入れていいんだけどいざ入れるとなると
何を入れればいいのやら。。。
でもかなりかわいいので、また違う柄の布を買って作ったりもしてみたいな。
カルトナージュの本も買って自分でできるようにもしたい・・・。
意気込みだけは毎度ながらあるのダ。
実行に移せるかは別として・・・。
しかしモノにできればスゴいですゾ♪
自分で収納系はすべて作れそう。
口だけ星人にならないように頑張ってみよう♪
今日の写真は完成品!

カウンター
カレンダー
| 11 | 2025/12 | 01 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |
プロフィール
HN:
yuki☆
性別:
女性
職業:
専業主婦兼母・・・でも手抜きだらけ(?)☆
趣味:
旅行・・・国内外、行きたいところは無限大!
自己紹介:
2度目のブログの引越しをしました。
過去の日記を整理完了(一部コメがおかしいところはありますが・・・)♪
一番最初の日記の時のコメントは反映できませんでした・・・ごめんなさい(T-T)
05年10月、ダンナの転勤でフランス生活開始。
07年9月、一時帰国し出産。
男の子の母になりました。
09年10月、またまた一時帰国し出産。
女の子の母にもなりました。
日々楽しく愉快にをモットーに、もはや育児日記となった日々の生活を綴っていきます♪
過去の日記を整理完了(一部コメがおかしいところはありますが・・・)♪
一番最初の日記の時のコメントは反映できませんでした・・・ごめんなさい(T-T)
05年10月、ダンナの転勤でフランス生活開始。
07年9月、一時帰国し出産。
男の子の母になりました。
09年10月、またまた一時帰国し出産。
女の子の母にもなりました。
日々楽しく愉快にをモットーに、もはや育児日記となった日々の生活を綴っていきます♪
カテゴリー
最新コメント
[09/11 yuki☆]
[09/10 シポロ]
[09/10 yuki☆]
[09/08 メグレミ]
[09/07 yuki☆]
最新トラックバック
ブログ内検索