あぁ、勘違い・・・ヾ（￣ω￣；）

学校の友達のお馴染みジェイウンが以前、
「3月は音楽学校の方でキャンプがあるから学校（アリアンス）は来ないよ～」
って言ってたので、今日あたしがジェイウンに
「来月はジェイウンが来ないからあたしは学校で一人で寂しいよ～」
って言ったら「へ！？」って顔をされ、よく聞いたらあたしが3週間帰国する4月に
同じく彼女もキャンプなんだそうな。

やはり共通語がないと肝心なところで間違える・・・。
アブないアブない。
しかしどこで聞き間違えたんだろう・・・。
お互いボキャのない英語がやはりいけないのだよねぇ（T-T）

でもこれで5月も同じクラスで勉強ができること確定だし♪
少しずつでもフラ語向上に勤しもう。
そしていつかはジェイウンとフラ語で分かり合えればこれ幸い。

ちなみに土曜日に買ったスライサーを渡したらすごく喜んでた！
「これでプルコギが食べれる♪」って（笑）。
やっぱりコリアンヌ。気持ちは充分分かります。