ダンナと子どもたちとの愉快な4人暮らしの日々
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
リョウは9月から幼稚園に通います。
日本よりも半年早いです。
で、少し前から帰国したお友達奥さんなどにリサーチし、検討している幼稚園が1件。
実はいまだに究極の選択に迷いがあるのだけど。。。
① 家の近所の公立幼稚園(無料)
区内にたくさんある幼稚園の中で、自宅から近い幼稚園に振り分けられる(らしい)
のですが、仕事をしてない親(=あたし)だとまず給食を付けられないらしい。
ということは、朝幼稚園に送り、お昼時間になったらお迎え。
午後始まる時間にまた送り、終わる時間になったらお迎え。
と、あたし(とヒヨ)は計4往復しなければならないということ。
が、宅から近いのは魅力的。
が、自分の時間を作るのはほぼ不可?
② 家からちょっと遠い(バスやメトロ使って30分強?)私立幼稚園(有料)
自宅から遠いが給食を付けられるので朝・夕の2回だけの送り迎えで済む。
が、ちょっと遠いので雨の日やストの日が難。
が、朝・夕だけの送り迎えなので自分の時間は作れる。
まぁ最初はリョウのストレスも考えて午前中だけとかもできるみたいなんだけどね。
そうすると公立でも?と思ったりするのだけど、いずれ1日通わせると思うと
やっぱり給食が付けられる私立が魅力的です、あたしには。
ということで、とりあえず私立の幼稚園に見学に行ってきました。
ここはお友達の娘ちゃんも通ってたので、そのお友達は大絶賛。
英語を教えてくれるというのもいいな~って思って♪
多分、子供たちが将来触れるのはフランス語よりも英語だろうとも思うので、まず。
会社のK子ちゃんもいつもながら申し訳ないけれど通訳で来てくれました。
ホントにありがたいです。。。
迎えてくれた園長さんは思ったよりも若くて社交的。
とってもいい印象♪
やっぱり子供好きなんだろうな、園長さんだし。
で、ここでとんでもない思い違いをしてたことに気づいた(^^;
ここの幼稚園は90%フランス語・10%英語だと思い込んでたのですが、
90%英語・10%フランス語教育でした!!!
というのも、先生は常に英語で話すそうです。
100%英語らしいです。
でも子供は両親もしくはどちらかの親がフランス人なので(だいたい)、子供同士の
会話がフランス語ってこと。
だから10%フランス語というのは子供同士の会話でという割合。
なので園長先生の心配は、普段100%日本語の生活の中で、いきなり訳の分からない
2ヶ国語が入ってくるリョウのストレスらしいです。
しかも託児所等に預けたことも一度もないので集団行動ができない。
・・・言われることはとっても分かる。
だったら少しでもストレスを失くすためにフランス語だけの幼稚園にした方がいいのかな?
なんてことも思うのだけど、お友達の娘ちゃんやその他の知り合いのお子さん方も
通ってたということを聞けば何とかなるのかなぁなんて思ったりして☆
リョウは特に甘えん坊だから最初はすごい大変だとは思うけど。
でもとりあえず入園資料は頂いて来て、ダンナも印象がよかったみたいなので
とりあえず必要書類集めて申し込もうと思います。
ちなみに今の時期で申し込み定員はすでにいっぱいで、2人ぐらいキャンセル待ちが
あるみたいだけど、これはいつものことでこれぐらいなら全く問題なく入れるらしい(^^;
なのでとりあえず日本から戸籍謄本を早く取り寄せ、法廷翻訳をしてもらわなければ!
渡仏時に持ってきた戸籍謄本はリョウが生まれる前のものなのでまた一からなのです。
法廷翻訳をしてもらうのは2週間はかかるらしいので少しでも早く!
スキーバカンスが終わるまでには間に合って欲しいなぁ。
あとはリョウの証明写真、予防接種の証明書等が必要とのこと。
まだここの幼稚園に決定!とまではいかないけれど。
一応、公立の該当幼稚園にもコンタクトを取って、ダメ元でも給食が付けられるかは
聞く(聞いてもらう)予定。
近くの幼稚園で給食が付けられれば全然そっちのがいいもんね☆
100%フランス語ではあるけれど(大丈夫か、あたしが?)。
そうそう。
いくら私立の幼稚園でも入園までにオムツは外れてないとダメみたい、やっぱ。
友達いわく、その辺は曖昧だとも言ってたから100%外れてなくても大丈夫みたいだけどね。
園長さんもそうは言ってたし。
でも年齢的にこの夏までにオムツ外しは頑張っていこうと決めてます。
あと、朝は8時45分から始まるらしいこの幼稚園。
ちょっと遠いのでヒヨも連れて大丈夫かなとの不安もあるのだけれど、やはりここは
共働きの国。
7時半から(時間外だけど)開いてるらしいので、ダンナが朝は仕事行く途中に送ってくれそう。
ま、最初はグズると思うのであたしとヒヨも行くと思うけど。
慣れたら夕方のお迎え1回で済むのかな、うしし♪
建物内の見学もさせてもらえ、年長さんのクラスで園児のみんながリョウに歌(もちろん英語)を
歌ってくれたのに・・・リョウはなぜか号泣でした(--;)
でもあたしたちがどの教室に入っても、園児みんなが「Good afternoon!!!」と
挨拶してくれました♪
いい教育をされてるな~って、K子ちゃんと感心!
魅力的です。
あ、もちろんお昼寝時間もあるそうです・・・靴のまま布団の上に寝るのかな(汗)。
幼稚園選び、もう少し続きそう。
日本よりも半年早いです。
で、少し前から帰国したお友達奥さんなどにリサーチし、検討している幼稚園が1件。
実はいまだに究極の選択に迷いがあるのだけど。。。
① 家の近所の公立幼稚園(無料)
区内にたくさんある幼稚園の中で、自宅から近い幼稚園に振り分けられる(らしい)
のですが、仕事をしてない親(=あたし)だとまず給食を付けられないらしい。
ということは、朝幼稚園に送り、お昼時間になったらお迎え。
午後始まる時間にまた送り、終わる時間になったらお迎え。
と、あたし(とヒヨ)は計4往復しなければならないということ。
が、宅から近いのは魅力的。
が、自分の時間を作るのはほぼ不可?
② 家からちょっと遠い(バスやメトロ使って30分強?)私立幼稚園(有料)
自宅から遠いが給食を付けられるので朝・夕の2回だけの送り迎えで済む。
が、ちょっと遠いので雨の日やストの日が難。
が、朝・夕だけの送り迎えなので自分の時間は作れる。
まぁ最初はリョウのストレスも考えて午前中だけとかもできるみたいなんだけどね。
そうすると公立でも?と思ったりするのだけど、いずれ1日通わせると思うと
やっぱり給食が付けられる私立が魅力的です、あたしには。
ということで、とりあえず私立の幼稚園に見学に行ってきました。
ここはお友達の娘ちゃんも通ってたので、そのお友達は大絶賛。
英語を教えてくれるというのもいいな~って思って♪
多分、子供たちが将来触れるのはフランス語よりも英語だろうとも思うので、まず。
会社のK子ちゃんもいつもながら申し訳ないけれど通訳で来てくれました。
ホントにありがたいです。。。
迎えてくれた園長さんは思ったよりも若くて社交的。
とってもいい印象♪
やっぱり子供好きなんだろうな、園長さんだし。
で、ここでとんでもない思い違いをしてたことに気づいた(^^;
ここの幼稚園は90%フランス語・10%英語だと思い込んでたのですが、
90%英語・10%フランス語教育でした!!!
というのも、先生は常に英語で話すそうです。
100%英語らしいです。
でも子供は両親もしくはどちらかの親がフランス人なので(だいたい)、子供同士の
会話がフランス語ってこと。
だから10%フランス語というのは子供同士の会話でという割合。
なので園長先生の心配は、普段100%日本語の生活の中で、いきなり訳の分からない
2ヶ国語が入ってくるリョウのストレスらしいです。
しかも託児所等に預けたことも一度もないので集団行動ができない。
・・・言われることはとっても分かる。
だったら少しでもストレスを失くすためにフランス語だけの幼稚園にした方がいいのかな?
なんてことも思うのだけど、お友達の娘ちゃんやその他の知り合いのお子さん方も
通ってたということを聞けば何とかなるのかなぁなんて思ったりして☆
リョウは特に甘えん坊だから最初はすごい大変だとは思うけど。
でもとりあえず入園資料は頂いて来て、ダンナも印象がよかったみたいなので
とりあえず必要書類集めて申し込もうと思います。
ちなみに今の時期で申し込み定員はすでにいっぱいで、2人ぐらいキャンセル待ちが
あるみたいだけど、これはいつものことでこれぐらいなら全く問題なく入れるらしい(^^;
なのでとりあえず日本から戸籍謄本を早く取り寄せ、法廷翻訳をしてもらわなければ!
渡仏時に持ってきた戸籍謄本はリョウが生まれる前のものなのでまた一からなのです。
法廷翻訳をしてもらうのは2週間はかかるらしいので少しでも早く!
スキーバカンスが終わるまでには間に合って欲しいなぁ。
あとはリョウの証明写真、予防接種の証明書等が必要とのこと。
まだここの幼稚園に決定!とまではいかないけれど。
一応、公立の該当幼稚園にもコンタクトを取って、ダメ元でも給食が付けられるかは
聞く(聞いてもらう)予定。
近くの幼稚園で給食が付けられれば全然そっちのがいいもんね☆
100%フランス語ではあるけれど(大丈夫か、あたしが?)。
そうそう。
いくら私立の幼稚園でも入園までにオムツは外れてないとダメみたい、やっぱ。
友達いわく、その辺は曖昧だとも言ってたから100%外れてなくても大丈夫みたいだけどね。
園長さんもそうは言ってたし。
でも年齢的にこの夏までにオムツ外しは頑張っていこうと決めてます。
あと、朝は8時45分から始まるらしいこの幼稚園。
ちょっと遠いのでヒヨも連れて大丈夫かなとの不安もあるのだけれど、やはりここは
共働きの国。
7時半から(時間外だけど)開いてるらしいので、ダンナが朝は仕事行く途中に送ってくれそう。
ま、最初はグズると思うのであたしとヒヨも行くと思うけど。
慣れたら夕方のお迎え1回で済むのかな、うしし♪
建物内の見学もさせてもらえ、年長さんのクラスで園児のみんながリョウに歌(もちろん英語)を
歌ってくれたのに・・・リョウはなぜか号泣でした(--;)
でもあたしたちがどの教室に入っても、園児みんなが「Good afternoon!!!」と
挨拶してくれました♪
いい教育をされてるな~って、K子ちゃんと感心!
魅力的です。
あ、もちろんお昼寝時間もあるそうです・・・靴のまま布団の上に寝るのかな(汗)。
幼稚園選び、もう少し続きそう。
PR
この記事にコメントする
ちなみに
夕方は何時まで預かってくれるの?(*^_^*)
ちなみに、うちの幼児園(幼稚園と保育園が一緒になってます)は幼稚園部が通常13時半お迎え、水曜日は11時半お迎え、土曜日はお休み。保育園部は16時15分お迎え、19時まで延長可能(30分100円)希望者は土曜日保育有り(追加料金無し)だよ。基本的に給食で月一回のお弁当日と土曜日はお弁当です(^^;) 幼稚園部の親御さんは、いくら仕事をしてないとは言えお迎え時間が早すぎて何も出来ない(>_<)となげいてます。ほんと、短いよね…(x_x;)
ちなみに、うちの幼児園(幼稚園と保育園が一緒になってます)は幼稚園部が通常13時半お迎え、水曜日は11時半お迎え、土曜日はお休み。保育園部は16時15分お迎え、19時まで延長可能(30分100円)希望者は土曜日保育有り(追加料金無し)だよ。基本的に給食で月一回のお弁当日と土曜日はお弁当です(^^;) 幼稚園部の親御さんは、いくら仕事をしてないとは言えお迎え時間が早すぎて何も出来ない(>_<)となげいてます。ほんと、短いよね…(x_x;)
いいねー
90%英語なんていう幼稚園があるんだね。うちは帰国が決まっていたので幼稚園のことは一切調べなかったけれど、いたら通わせたい!と思う魅力的な幼稚園です。日本ではやっぱり英語だものねぇ。
うちはもうすぐ保育園に入れるかどうかの結果がきます。次男は入れそうだけれど、長男は難しいとの話。その場合に幼稚園も考えているのだけど、預かってくれるのは9:00~14:00まで。働く親にとっては厳しい・・・ので実家近くの幼稚園に入れて、ばあばに迎えに行ってもらうつもりです。保育園に入れるといいなぁ。
うちはもうすぐ保育園に入れるかどうかの結果がきます。次男は入れそうだけれど、長男は難しいとの話。その場合に幼稚園も考えているのだけど、預かってくれるのは9:00~14:00まで。働く親にとっては厳しい・・・ので実家近くの幼稚園に入れて、ばあばに迎えに行ってもらうつもりです。保育園に入れるといいなぁ。
おふたり様♪

日本の幼稚園は終わるのが早いよね~☆
水曜日はこっちも半日でした。
午後も16時まで見てくれるよ♪
時間外も18時半までは大丈夫みたいだけど、さすがに
うちは18時半お迎えってことはないだろうな~(^^;
日本だったら多分車もあっただろうし、幼稚園なら
バスもあっただろうけど、こっちは送り迎えしなきゃいけないから
そこが悩むところだよ・・・。
自転車も危ないから乗れないしねぇ><

英語教育は魅力的でしょ♪
リョウのストレスが心配なところだけど、フランス語よりも
英語を吸収して欲しいからねぇ。
我が家の駐在ももうそんなに長くないだろうしフランス語は
そんなに必要ではないかなぁとも。
とはいえ、お友達とはフランス語ということだからね・・・大変だわ(リョウが)。
agathaさんも保育園選び難航してそうだね。。
日本はまだまだ育児と仕事の両立という理解が
されてないのが辛いところだよね。
agathaさんにとっていい方向に向くように祈ってます!
・・・Sくんが入れてAくんが入れないのも不思議な話だわ。。。
無題
楽しようとしてるな?(爆笑)
まあでも自国でもしたことのない手続きや入園とか大変だろうし弁当って毎日のことだしね〜近くで給食付けてもらえるのがホントはヤッパリ一番だね。ママ頑張って!!
フランス人の英語のほうが疑うけど。。。りょうちゃんが一番大変だろうね〜なにしろ始めての”社会”!友達できるとイイネ、それでずいぶんと救われるだろうからぬあ〜ん?(久々のマルタン先生風)Bonne chance!♥
まあでも自国でもしたことのない手続きや入園とか大変だろうし弁当って毎日のことだしね〜近くで給食付けてもらえるのがホントはヤッパリ一番だね。ママ頑張って!!
フランス人の英語のほうが疑うけど。。。りょうちゃんが一番大変だろうね〜なにしろ始めての”社会”!友達できるとイイネ、それでずいぶんと救われるだろうからぬあ〜ん?(久々のマルタン先生風)Bonne chance!♥
バレてら・・・(笑)。

お昼の送り迎えあると95%育児で日々が過ぎそうだからねぇ。。。
やっぱお昼は楽したいよぬぁ~ん♪(マルタン)
それがさ、英語で教えてるだけあって、あのフランス語訛りが
感じられないのよ。
完全素人目だけど(笑)。
もう少し調査して決定しまぁす☆
カウンター
カレンダー
05 | 2025/06 | 07 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 |
プロフィール
HN:
yuki☆
性別:
女性
職業:
専業主婦兼母・・・でも手抜きだらけ(?)☆
趣味:
旅行・・・国内外、行きたいところは無限大!
自己紹介:
2度目のブログの引越しをしました。
過去の日記を整理完了(一部コメがおかしいところはありますが・・・)♪
一番最初の日記の時のコメントは反映できませんでした・・・ごめんなさい(T-T)
05年10月、ダンナの転勤でフランス生活開始。
07年9月、一時帰国し出産。
男の子の母になりました。
09年10月、またまた一時帰国し出産。
女の子の母にもなりました。
日々楽しく愉快にをモットーに、もはや育児日記となった日々の生活を綴っていきます♪
過去の日記を整理完了(一部コメがおかしいところはありますが・・・)♪
一番最初の日記の時のコメントは反映できませんでした・・・ごめんなさい(T-T)
05年10月、ダンナの転勤でフランス生活開始。
07年9月、一時帰国し出産。
男の子の母になりました。
09年10月、またまた一時帰国し出産。
女の子の母にもなりました。
日々楽しく愉快にをモットーに、もはや育児日記となった日々の生活を綴っていきます♪
カテゴリー
最新コメント
[09/11 yuki☆]
[09/10 シポロ]
[09/10 yuki☆]
[09/08 メグレミ]
[09/07 yuki☆]
最新トラックバック
ブログ内検索