忍者ブログ
ダンナと子どもたちとの愉快な4人暮らしの日々
[563]  [562]  [561]  [560]  [559]  [558]  [557]  [556]  [555]  [554]  [553
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

昨日、レ・アールのケーキ屋さんで買ってきたケーキ。

あと2つあったのでダンナと一緒に食べました♪
(ダンナは半分しか食べないのでいつものように1.5人分)

SÈVE
102 Cours Lafayette 69003 Lyon
Tel:04 78 35 04 21
Fax:04 78 66 15 78


DSCN6577.JPG
 左があたしが食べた
 Barquette au Marron

 その名の通り栗が入ってて
 なかなかでした♪



そして右がダンナが食べたやつなのですが・・・。
名前は今日の題名でもあるよこあま
・・・・・YOKOHAMAです( ̄ω ̄;)

無知なあたしはこれがなぜ日本で言うよこはまなのか
サッパリ分かんねぇ・・・。
上に乗ってるたくさんの金(の)玉(←下品)はさくさくして
見た目と違っておいしかったです。
下のチョコレートも普通においしかった。
だけどなぜ横浜???
誰か知ってたら教えてくれ。。。無知ですんません・・・。

でもここはフランス。
郷に入っては郷に従え。
オーダーする時に言いました。

「ヨコアマひとつください」

言った後、ちょっと恥ずかしい気分の日本人でした(^^;

3b502276jpeg
 リ)「母ちゃん、さいきんケーキばっか
    たべて、またふとっちゃうぞ~♪」


 『また』が余計!
 母に似て一言多い息子です☆




PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
あ、チョコレートなの…
よこあまってタイトル見て意味がさっぱりわからなかったけど、
そう言うことね~~。
しかも、よこあまっていうくらいだから、写真見て
お餅か何か(求肥であんこが包んである系)と思ったのに
チョコレートなのねーー!!
むむぅ…日本ぽいお菓子だからじゃないの?って言おうと思ったのに
見事に覆されたわぁ。
どうしてだろうね~~、ちょっと、次お店行った時聞いてみてよ!(笑)
ちはる 2008/03/06(Thu)21:42:56 編集
やだ、また間違えた!
きゃ~~、「右」がよこあまなのね!
てっきり「左」のお菓子だと勘違いしてコメントしちゃったわよ~(笑)
ちはる 2008/03/06(Thu)21:44:18 編集
ひとりノリ(?)ツッコミ
*ちはるさん
笑える、ちはるさん(笑)!!!

そう、残念ながら(?)右がよこあまなの☆
言葉さえ不自由してなけりゃ、得意になって
聞いてるんだけどね・・・ふぅ(T-T)
yukijo 2008/03/10(Mon)20:57:38 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カウンター
カレンダー
05 2025/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
プロフィール
HN:
yuki☆
性別:
女性
職業:
専業主婦兼母・・・でも手抜きだらけ(?)☆
趣味:
旅行・・・国内外、行きたいところは無限大!
自己紹介:
2度目のブログの引越しをしました。
過去の日記を整理完了(一部コメがおかしいところはありますが・・・)♪
一番最初の日記の時のコメントは反映できませんでした・・・ごめんなさい(T-T)

05年10月、ダンナの転勤でフランス生活開始。
07年9月、一時帰国し出産。
男の子の母になりました。
09年10月、またまた一時帰国し出産。
女の子の母にもなりました。
日々楽しく愉快にをモットーに、もはや育児日記となった日々の生活を綴っていきます♪
リョウの成長♪
script*KT*
ヒヨの成長♪
script*KT*
ポイント ちょびリッチ
最新コメント
[09/11 yuki☆]
[09/10 シポロ]
[09/10 yuki☆]
[09/08 メグレミ]
[09/07 yuki☆]
メッセージはこちらへ♪
最新トラックバック
ブログ内検索
忍者ブログ [PR]