LIVEで見たトリノオリンピック・フィギュア！

ここフランスはイタリア・トリノと時差がないので、生でとまではいかないけど
普通の時間に普通にオリンピックを見ることができる。
でもきっとフランス人ばっか映してるだろうと思い、おまけに「フラ語分からんし～☆」
なんていう言い訳つけて見てなかったのだ。
しかも今回日本サエないし・・・。

でも昨日からダンナが女子フィギュアが気になるらしく、夜の9～11時ぐらいまで
テレビの前で見てました。
で、今日。
やったぜ荒川！
ミキティーはちょっと転びすぎちゃって残念15位・・・村主もっと残念・・・てか惜しい4位。
荒川はパーフェクトな演技で村主も負けじと失敗もなくすごい綺麗な
演技だったのになぁ・・・♪

これで日本がオリンピックメダル“0”脱出だし、よかったよかった。

・・・気になること一つ。
フラ語は単語の最後に“E”があると“アクサンテギュ（´）”がつかないと発音しません。
村主の名前は“章枝（FUMIE）”・・・フランス人は「フミ」と読んでるのだ。
ちゃんと読んでくださいよぉ。。。

まぁ何はともあれ、めでたいめでたい！

今日の写真は荒川静香金メダル表彰式♪

 

心に沁みた日

以前K恵さんから習った写真楯を自分で作ってみようと思い、まずは材料を
買わねばってことで、学校帰りにお店へ。

フランスはいくらお店でもお昼休みはしっかり取るようで、
店によって時間は違うが時間になると一時閉店してしまうの（T-T）
郵便局さえもお昼は閉まってしまうからちょっと不便。

で、そのお店は13時からお昼休みに入ってしまう為、12時に学校終わって
ダッシュで向かい、ゆっくり選ぶ時間を取れるように入店。

買いたいものは写真楯用の紙を2種類・接着用（？）テープ・カッター切る時に敷く
下敷きの3点。

テープはすぐに見つかり、次に紙を選んで取り出したところで店員の女性が
「欲しい紙があったらこっちで出すから言ってね」って、多分そんなことをあたしに
言ってきたのでしょう・・・。
「ごめんなさい」って謝った後に下敷きがどこにあるか聞いてはみたけど、
あたしの乏しいボキャのフラ語が伝わるはずもなく（T-T）
優しそうなお兄さんが替わって対応してくれて易しい英語やフラ語を交えて
話してくれたので何とか下敷きゲット。
・・・まぁほとんどジェスチャー（＾＾；
しかも結局英語の方が伝わってしまうのが悲しい。

でもそのお兄さんの優しさに感謝！
フランス人は冷たいとかってよく聞くけど、まだまだ捨てたモンじゃない。

今日はちょうど学校の授業が分かんな過ぎて（マジで）涙を流してしまい
凹んでたので、よけいに心に沁みました。

そんなこんなで購入できた材料に満足ですが・・・。
使う日が来るのは近いのか遠いのかまだ分かりません（￣ー￣；）
なんせ形から入るヒトですから・・・。

苦労の末ゲットの材料。

風邪・・・

ついに引いてしまったか・・・喉が痛い（T-T）

言葉が分からないから病院にも行けないし。
絶対風邪を引かないように、ダンナが引いてから特に気をつけてたのに。。。

喉が痛いだけでおさまればいいけどなぁ・・・。
Aさんは風邪を引いて病院行かずに自力で治してたけど、治るまで1ヶ月は
かかってたもんな。。。

体調不良を理由に夜ご飯をサボろうとも思ったけど熱がない（＾＾；
しぶしぶ（手抜きして）作りました。

鬼は外・・・？

今日は節分。
当然ここフランスでは、そんな行事はありません。

が、ダンナが夜は会社の人の歓送迎会（自分はやってもらってないらしい）で
夜ご飯は要らないとのこと。
よって夜はご飯を作らなくてヨシ♪
嬉しくて浮かれてたら「体調が悪いからパスして帰ってくる」なんて言ってきた（オイ）！
まったくご飯を作るつもりがなかったから・・・
　（ゆ）　「ご飯ないよ～♪」
　（ダ）　「雑炊でいいよ」
・・・どういうことかねぇ！
「鬼（ダンナ）は～外、福（あたし）は～内♪」って思ってたのに。。。

まぁ体調が悪いのは仕方のないことだから、とりあえず人生初（恥）雑炊作りに挑戦。
しかも普段目分量ということができないあたしがこれも初！の目分量で作ってみた。

大丈夫かしら～、ダンナが食べるだけだからいいや～♪
なんて思ってもとりあえず一口味（毒）見。
・・・なかなかイケた（*＾＾*）
ダンナもうまいって言って2人分の雑炊をたいらげてた。

とりあえず初めて作った雑炊を写真に納めとこうと思ってたけど、
気づいたのはダンナが食べ終わった後だった（－－；）
・・・隣でボリボリとあられを食ってるダンナ。
キミはほんとに体調が悪いのか！？